Zwanger Box

Ben je zwanger? Vraag dan nu de gratis Felicitas Zwanger Box aan.

Nieuwsbrief

Op de hoogte blijven van leuke acties, nieuwe artikelen en aanbiedingen van Jonge Gezinnen? Meld je aan voor de nieuwsbrief!

 

 

VoordeelPas

Wil je korting op o.a. dagjes uit, babykleding, positiemode, of geboortekaartjes? Vraag dan voor maar € 12,50 de Jonge Gezinnen VoordeelPas aan.

Friese namen

Aafje

Aafje is een Nederlandstalige meisjesnaam. De naam is oorspronkelijk Fries en heeft ongeveer dezelfde betekenis als Afra. In de Oudheid betekent deze naam ' de Afrikaanse '. In het Hebreeuws betekent afra 'stof'. De onverkleinde vorm Aaf wordt ook gebruikt.

Abe

Vooral Friese naam, verkorting van een Germaanse naam met Abel- ‘adel’ waarvan het tweede deel met ‘b’ begon, bijvoorbeeld Adelbert

Anne

Als jongensnaam een Friese naam, mogelijk van Arn- ‘adelaar’(zoals in Arnout) of And- ‘ademen, snuiven’

Aukje

Friese naam van onbekende oorsprong

Baue

Vooral Friese naam, een sterk verkorte en in de kindertaal vervormde Germaanse naam, mogelijk ‘strijd’

Bauke

Variant van Baue

Bent

Friese variant van Ben of Deense vorm van Benedictus

Berber

Friese vorm van Barbara

Bouke

Variant van Baue

Brend

Raaf, prins, lichtontvlambaar/ driftig

Diede

Friese naam, verkorting van Germaanse namen met Diet- ‘volk’, zoals Diederik

Djurre

Friese naam: Dierbaar en kostbaar

Douwe

Friese naam, waarschijnlijk afgeleid van het Friese dou ‘duif’

Durk

Friese vorm van Dirk

Edo

Fries, verkorting van het Germaanse Edel-‘adel’

Eelco

Friese naam, afgeleid van Adelnamen

Eke

Fries, verkorting van Germaanse namen met Agi- of Egi- ‘zwaard’

Fardau

Friese naam, uit Friduwih, een Germaanse naam uit Fred- ‘vrede bescherming’ en -au uit -wih- ‘heilig’

Fedde

Friese en Groningse naam, verkorting van Germaanse namen met Fred-, -fred ‘vrede, bescherming’

Feiko

Groningse, Oost-friese naam. Komt van Fei. Stamt af van de naam Fred.

Folkert

Friese naam van Germaanse oorsrpong met ongeveer de betekenis ‘de sterkste onder het volk, leger’

Friso

Friese naam, afgeleid van de volksnaam van de Friezen, de oorspronkelijke betekenis is onzeker, mogelijk ‘krulharig’ of ‘mensen aan de zeekant’

Gosse

Friese en Drentse naam, verkorting van een Germaanse naam met Gos-, een afleiding van de volksnaam Goten

Hanne

God is genadig

Harmen

Friese vorm van Herman

Hiske

Naam van Friese en/of Groningse oorsprong. Gaat terug op het Germaanse woord 'Hild' = strijd (vgl. onze woorden 'held' en ‘schild’). Deze naam wordt onder invloed van de kindertaal en de vleivormen verbasterd tot Hidde, Hisse of Hitte. Daar de uitgang '-ke' een verkleinvorm is, is de naam Hisse op zijn beurt verkleind tot His-ke. Bij de Friese, Groningse en Drentse voornamen geeft de verkleinvorm vaak aan, dat het om een meisjesnaam gaat. Hiske zou men dus een variant mogen noemen van Hilda.

Ibe

Fries, mogelijk van iep (boom)

Ids

Friese naam, mogelijk van het Germaanse id ‘werkzaamheid’

Inne

Friese jongensnaam

Ise

Friese naam, Germaans ‘ijzer, wapen (van ijzer)’ of ‘ijs’

Ivo

Fries, van Iv-‘(boog van) taxushout’

Jake

Als Engelse naam een variant van jack of een verkorting van Jacob; ook Friese naam en in dat geval van lv- ‘(boog van) taxushout’

Janou

Vrouwelijke vorm van Johannes, afhankelijk van de uitspraak samengesteld met –ou uit bv. Malou of met een Friese –ou uit -wih- ‘heilig’

Jelger

Friese vorm van Alger

Jelle

Friese naam, variant van Gelle, van Germaanse namen met Geld- ‘waarde, betaling, vergelding, offerfeest

Jelmer

‘Fries, zie Adelmar

Jente

Friese vorm van Johannes

Jetske

Friese naam, waarschijnlijk een variant van Ietse (zie Ids)

Jibbe

Fries, verkorting van Germaanse namen met Geb-‘vrijgevig, gastvrij zijn’

Jikke

Friese naam, vrouwelijke vleivorm van Jacob of Jit

Jilles

Friese verkorting van Egidius

Jit, Jitse

Friese namen van Germaanse oorsprong, vermoedelijk van Adel-, Edel- ‘adel’ of id-‘werkzaamheid’

Jorre

Fries, verkorting van Germaanse namen met Ever- ‘ever’, bijvoorbeeld Evert

Jorrit

Friese vorm van Everhard of Everfried, laatste is uit Ever en Fried, betekend vrede en bescherming

Kaj

Deense, Friese en Noordduitse naam, mogelijk van de Romeinse voornaam Caius (beteknis onbekend)

Klaske

Friese vrouwelijke vorm van Nicolaas

Lieuwe

Fries, de betekenis is onzeker, mogelijk van Germaanse namen met Liaf- ‘lief’

Lieuwe

Fries, de betekenis is onzeker, mogelijk van Germaanse namen met Liaf-‘lief’

Lobke

Fries, verkorting van een Germaanse naam met Liaf- ‘liefs’ of Liud- ‘volk’ en een tweede stam die met b begon

Marrit

Friese vorm van Maria

Meie

Fries, verkorting van Germaanse namen met Megin- ‘kracht, sterkte’

Meie

Fries, verkorting van Germaanse namen met Megin- ‘kracht, sterkte’

Meike

Fries, verkorting van Germaanse namen met Megin- ‘kracht, sterkte’

Mette

Als jongensnaam Fries, mogelijk van Germaanse namen met Madal-‘verzamelplaats, gerechtsplaats’; als meisjesnaam vermoedelijk een verkorting van Mathilda

Mijke

Verkorting van Maria (via Marijke), als Friese naam een vrouwelijke vorm van Meie

Mijs

Friese naam voor meisken

Minke

Fries, verkorting van Germaanse namen met Megin- ‘kracht, sterkte’

Nienke

Friese vleivorm van Catharina

Okke

Fries, vermoedelijk een vleivorm van Germaanse namen met Od- ‘erfgoed’

Ole

Friese verkorting van Germaanse namen met Od- ‘erfgoed’ of Oderl- ‘bodem, erfgrond’

Onno

Fries, mogelijk ‘de vrijgevige’

Rein

Friese verkorting van Germaanse namen met Rein- of Regin- ‘raad’

Reinder

Friese variant van Reinier of Reindert

Riemer

Fries, oorspronkelijk Germaans ‘beroemd, vermaard’

Roan

Friese vorm van Ronne of variant van Rowan

Ronne

Verkorting van Oudfriese namen met een Germaanse naamelement dat ‘raaf’ betekent

Sake

Friese verkorting van Germaanse namen met een naamdeel dat ‘strijden’ betekent

Senne

Fries, ‘het ware’

Senne

Fries ‘het ware’

Siebe

Fries, verkorting van Germaanse namen met Sigi-, Sî- ‘zege, overwinning’ en een tweede deel dat met b begon

Sietse

Fries, mogelijk ‘metgezel’ of van een naam uit Sigi- ‘zege, overwinning’

Sietske

Fries, mogelijk ‘metgezel’ of van een naam met Sigi- ‘zege, overwinning’

Sil

Friese naam waarvan de herkomst onbekend is; de naam werd bekend door de televisieserie ‘Sil de strandjutter’

Sjoerd

Fries, uit Sigiward, een Germaanse naam uit Sigi-, Sî- ‘zege, overwinning’ en –ward ‘wachter, hoeder’

Sjoukje

Fries, zie Sjoerd

Sybren

Friese spelling van Sibren

Tjalling

Friese verkorting van Germaanse namen met Thias- ‘volk’ en als tweede deel waarschijnlijk –lef ‘overblijfsel, zoon’

Tjebbe

Friese verkorting van Germaanse namen met Diet-, Thiad-, Thid- ‘volk’ waarvan de tweede stam met b begon

Tjeerd

Friese naam, vermoedelijk van eht Germaanse Thiadward ‘beschermer van het volk’

Tjerk

Friese vorm van Diederik

Wibren

Friese naam van Germaanse oorsprong, uit Wih- ‘strijd’ en –bern ‘beer’

Wide

Friese naam van Germaanse oorsprong, mogelijk ‘ woud’, ‘wijd, ver’ of ‘straf’

Wiebe

Friese verkorting van Germaanse namen met Wih- ‘strijd’ of Wil-, Wel- ‘wil’ waarvan de tweede stam met b begon

Wieger

Fries, van een Germaanse naam uit Wig- ‘strijd’ en –her ‘leger’ of eventueel –hard ‘sterk, stevig’

Wieke

Friese verkorting van Germaanse namen met Wig- ‘strijd’

Wieteke, Wietske

Friese namen waarvan de betekenis onzeker is, mogelijk ‘woud’, ‘wijd, ver’of ‘straf’.

Wynke

Friese naam

Yfke

Fries, variant van Ivo

Ymke

Fries, variant van Imme

Ype

Fries, de betekenis is onbekend



We zijn nooit compleet

Kun je een naam niet vinden of mist er nog een naam in het overzicht? Vul dan onderstaand formulier in. Bij Toelichting kun je de omschrijving van de naam plaatsen en daaronder kun je het Thema selecteren. Je kunt ook toelichtingen insturen van namen die al in de Babynamenzoeker staan.
Let op: namen zonder betekenis/uitleg worden niet geplaatst. Een betekenis van één woord is te kort. Alleen uitgebreidere uitleg wordt geplaatst. Waar is de naam van afgeleid, wat is de betekenis etc.