Zwanger Box
Ben je zwanger? Vraag dan nu de gratis Felicitas Zwanger Box aan.
Nieuwsbrief
Op de hoogte blijven van leuke acties, nieuwe artikelen en aanbiedingen van Jonge Gezinnen? Meld je aan voor de nieuwsbrief!
VoordeelPas
Wil je korting op o.a. dagjes uit, babykleding, positiemode, of geboortekaartjes? Vraag dan voor maar € 12,50 de Jonge Gezinnen VoordeelPas aan.
Buitenlandse namen
Adrianus
Latijnse naam, ‘inwoner van, afkomstig uit Adria’, een plaats in de buurt van Venetië, als verwijzing naar het donkere zand langs de kust van de Adriatische Zee, ook ‘dofzwart, donker’
Aldo
Italiaanse vorm van Alde, een verkorting van Germaanse namen met Ald- ‘oud, volgroeid, volwassen’of Adel- ‘adel’
Arthur
De betekenis is niet zeker, mogelijk van het Keltische artus ‘beer’, het Welsh gwr ‘held’, het Oudnoorse Arnthor ‘arend + Thor (Germeense god)’ of de Romeinse naam Artorius
Augustus
Latijns, ‘geheiligd, gewijd, verheven, eerwaardig’; ter ere van de eerste keizer Augustus heet de achtste maand augustus
Barry
Ierse naam die is ontstaan uit Bearrach ‘goede schutter’ of Barra, een naam uit het Gaelisch, een verkorting van Fionnb(h)arr, uit fionn ‘wit’ en barr ‘hoofd’
Bartholomeus
Eigenlijk een patroniem (vadersnaam): Bar Talmai of Tolmai ‘zoon van Talmai of Tolmai’, Talmai/Tolmai betekent ‘de vorentrekker’ of ‘rijk aan rimpels’
Beau
Engelse jongensnaam, in Nederland ook een meisjesnaam, oorspronkelijk een bijnaam met de betekenis ‘mooi’(van het Franse beau)
Bo
Deense en Zweedse jongensnaam met de betekenis ‘woonachtig, gevestigd’, in Amerika ook een meisjesnaam
Bradley
Engelse naam, afgeleid van een achternaam die is ontstaan uit de plaatsnaam Bradley, uit het Oudengelse brad ‘weids, uitgestrekt’ en leah ‘open plaats in het bos’
Brandon
Engelse naam, afgeleid van een achternaam die is ontstaan uit de plaatsnaam Brandon van het Oudengelse brom ‘brem, bezemkruid, gaspeldoorn’ en dun ‘heuvel’
Brendan
Iers, mogelijk van Bréanainn, een naam die is afgeleid van een Keltisch element dat ‘prins’ betekent
Brent
Engelse naam, afgeleid van een achternaam die komt uit een van de vele plaatsen in Devon en Somerset die op of bij een heuvel zijn gelegen, de betekenis is waarschijnlijk ‘heuvel’
Bruce
Schotse naam, oorspronkelijk een bijnaam van de nationale held van Schotland, Robert de Bruce (1274-1329), vermoedelijk afgeleid van Brieuse of Brix in Normandië
Calvin
Engels, vooral Amerikaanse naam, variant van de Latijnse vorm van Cauvin 'bewoner van een kaal terrein' of 'de kale'
Camillus
Waarschijnlijk van het Griekse kadmiloi ‘dienaren in de cultus van de Kureten’ (de beschermers van Zeus en Rhea)
Caspar
Volgens de legende de naam van een van de drie wijzen uit het Oosten. De betekenis komt mogelijk van het Perzische Kandschwar 'schatbewaarder'.
Cedric
Engelse naam, gevormd door Sir Walter Scott voor het personage Cedric of Rotherwood in ‘Ivanhoe’ (1820), waarschijnlijk is het een variant van Cerdic, van het Welshe woord cederig ‘ vriendelijk’
Clarence
Engels, afgeleid van het Latijnse clarensis ‘van Clare’, Clare is de naam van een hertogdom
Clifford
Engels, oorspronkelijk een achternaam, afgeleid van de plaatsnaam Clifford (uit clif ‘klif, steile rots(wand) aan de zee, helling, rivieroever’ en ford ‘doorwaadbare plaats’)
Clinton
Engels, afgeleid van een achternaam en plaatsnaam, te herleiden tot de betekenis ‘nederzetting op een heuvel’
Daan
Daan is een verkorting van de Hebreeuwse naam Daniel (of Daniël) wat betekent: "God is mijn rechter of rechter van God". Daniël is een van de vier profeten uit de bijbel (Daniël in de leeuwenkuil ). De profeet Daniël kon dromen uitleggen en kreeg dit vermogen een invloedrijke positie in het hof. Daniella is de vrouwelijke vorm van Daan.
Darren
Engelse naam van onzekere herkomst, mogelijk van een achternaam, de Amerikaanse acteur Darren McGavin was mogelijk de eerste naamdrager
Dean
Oorspronkelijk een Engelse achternaam, afgeleid van het Oudengelse denu ‘vallei’; de naam betekent ‘uit of nabij de vallei’
Delano
Afgeleid van de Franse achternaam Delanoe die is ontstaan uit de la noue ‘(afkomstig) van vochtig land’, een bekende naamdrager is Franklin Delano Roosevelt
Desiderius
Gevormd uit het Latijnse desiderium ‘verlangen’, de naam betekent dus ‘vol van verlangen’
Dianira
Werd veel gebruikt in de 17e eeuw,later afgekort naar Diana, komt voort uit de naam Dëinëira, dit was de naam van de vrouw van Hercules, (Griekse mythologie).
Django
Is een Spaanse naam , men spreekt het uit als ; D i -ang-o Is de naam van een opperhoofd-bevel- Indiaan, De naam staat voor , Tyger in gevecht, krijgsman, sterke man, berader.
Dominicus
Latijns, ‘de Heer toebehorend’, mogelijk betekent de naam ook ‘op de dag des Heren (zondag) geboren’
Donovan
Afgeleid van de Ierse achternaam die komt van het Gaelische O’Donnábhain ‘afstammeling van Donnábhain’; donnábhain betekent ‘donkerbruin’
Dorian
Engelse naam die waarschijnlijk in gebruik is gekomen door Oscar Wilde (‘The portrait of Doran Gray’, 1891), hij leidde de naam vermoedelijk af van het Engelse woord Dorian dat ‘Doriër, inwoner van Dorië’ betekent
Dwight
Engelse (Amerikaanse) naam, waarschijnlijk afgeleid van Diot, een vleivorm van Dionisia (zie Dion); de naam werd bekend door president Dwight D. Eisenhower (1890-1969)
Dylan
Naam van een legendarische held uit Wales, zoon van een zeegod, de betekenis is onzeker, mogelijk ‘zoon van de zee’ of ‘invloed’
Emilius
Van Aemilius, een Romeinse geslachtsnaam, van het Griekse (h)aimulos ‘zacht, vriendelijk’ of het Latijnse aemulus ‘wedijverend mededinger, navolger’
Gary
Engelse naam, bekend geworden door de filmster Gary Cooper, zijn voornaam is afgeleid van de plaatsnaam Gary (Indiana)
Gaston
Franse vorm van de Vlaamse naam Vaast, van het Latijnse Vedastus, waarschijnlijk van Widogast, uit Widu- ‘bos’ en -gast ‘gast’
Gavin
Engelse en Schotse naam van Keltische oorsprong, mogelijk van de Welshe naam Gwalchmai, uit gwalch ‘havik’ en ‘(de maand) mei’ of ‘havik van de vlakte (het veld); een andere mogelijkheid is Gwalchgwyn ‘witte havik’
Gino
Italiaanse naam, verkorting van namen op -gino, zoals Giorgino (van Giorgio) en Luigino (van Luigi) en van Giovanni
Glenn
Oorspronkelijk een familienaam, afkomstig uit Wales en afgeleid van het Welshe glyn ‘vallei, dal’, dus ‘bewoner van een dal’
Hans
Verkorting van Johannes die vermoedelijk uit Duitsland afkomstig is, maar al sinds de middeleeuwen wordt gebruikt in Nederland
Harvey
Engels, oorspronkelijk Bretons, samengesteld uit haer ‘strijd’ en vy ‘waard’ of van de Germaanse naam Hardwig ‘sterk in de strijd’
Helmer
Germaanse naam, uit Helm- ‘bedekker, beschermer, helm’, Hild- ‘strijd’ of eventueel Heil- ‘geluk’, en -mar ‘vermaard, beroemd’ of -hard ‘sterk, stevig’
Hessel
Vermoedelijk een vleivorm van Germaanse namen met Hard- ‘sterk, stevig, krachtig’, Hde- ‘strijd’ of Har-, Her- ‘heer, leger’
Igor
Russische vorm van Ingwer, een Germaanse naam uit Ing(wio), de naam van een Germaanse god, en -war ‘behoeden, beschermen’
Imelda
Italiaanse en Spaanse variant van Irmhilde, een Germaanse naam uit Irmin- ‘groot, geweldig’ en –hild ‘strijd’
Indra
In de oude Inidsche mythologie is Indra de naam van de heerser van de heldere hemel en van de hemel van de goden.
Ingeborg
Scandinavische naam van Germaanse oorsprong, uit Ing(wio), de naam van een Germaanse god, en –burg ‘burcht, bescherming’
Inger
Zweeds, verkorting van Ingermud, een Germaanse naam uit Ing(wio), de naam van een Germaanse god, en –moed ‘geest, gemoedsbeweging’ of van Ingegerd, waarvan het tweede deel ‘omsloten ruimte’ of ‘staf, gard’ betekent
Ingrid
Scandinavisch naam van Germaanse oorsprong, uit Ing(wio), de naam van een Germaanse god, en –frid ‘mooi’
Iris
Grieks, ‘bode van de goden, regenboog’, de ‘regenboog’ werd gezien als verbinding tussen de goden en de mensen; vanwege de verschillende kleuren werd iris ook een bloemnaam en de benaming van een gedeelte van het oog.
Isis
Afgeleid van de naam van een Egyptische vruchtbaarheidsgodin, haar naam werd geschreven met een hiëroglief die een troon voorstelt
Ivar
Scandinavische naam, waarschijnlijk samengesteld uit Iv- ‘(boog van) taxushout’ en -har ‘krijger’; ook kan het een variant van Ingvar zijn, een Germaanse naam uit Ing(wio), de naam van een Germaanse god, en -war ‘behoeden, beschermen’
Jacob
Hebreeuwse naam van onzekere betekenis, maar in verband met de geschiedenis van Jakob en Esau, de zonen van Isaak, verklaard als ‘hij greep de hiel, hij verdrong (zijn broer), bedrieger’
Jake
Als Engelse naam een variant van jack of een verkorting van Jacob; ook Friese naam en in dat geval van lv- ‘(boog van) taxushout’
James
Engelse vorm van Jacob, de m in de naam is te verklaren doordat in de bijbel naast Jacobus ook Jacomus voorkwam
Jamie-lee
Samenstelling van Jamie (James) en lee (Leo), de inspiratie is vermoedelijk de Amerikaanse actrice Jamie-Lee Curtis
Jane
Als Nederlandse naam een vrouwelijke verkorting van Adrianus of Johannes, als Engelse naam alleen van Johannes
Jaromir
Slavische naam uit Jaro- ‘heftig’ (van karakter) en -mir uit - mer ‘beroemd’ (dat samenviel met -mir ‘vrede, wereld’)
Jason
Griekse naam die vermoedelijk samenhangt met iasis ‘genezing’, zodat de naam ‘de genezing brengende’ betekent
Jasper
Variant van Caspar, waarin de J ontstaan is via de Romaanse (Franse, Italiaans) vormen met G, zoals Gaspar
Javier
Oorspronkelijk een van de achternamen van de heilige Don Francisco de Yasu y Javier (1506-1552), die verwijs naar het slot en de plaats Javier in Navarra (Spanje), de naam heeft een Baskische herkomst: Jaberri, ontstaan uit Etchaberri ‘nieuw huis’
Jay
Amerikaanse naam die staat voor de uitgesproken beginletter J-, bijvoorbeeld van John of Jeffrey
Jessica
Bedacht door Shakespeare voor ‘Merchant of Venice’, waarschijnlijk een variant van de Hebreeuwse naam Jiska ‘Hij (God) aanschouwt’, die ook wel als Jasca wordt vermeld
Joost
Oorspronkelijk ontstaan uit Jodocus, maar later verward met Justus, omdat die naam als Latijnse vorm van Joost werd gebruikt
Jordan
Oorspronkelijk vermoedelijk een Germaanse naam, mogelijk van het Oudnoorse jordh áarde, land’, in de Middeleeuwen werd de naam in verband gebracht met de riviernaam Jordaan
Jorinde
Gevormd onder invloed van vleivormen van George en namen op –inde; de naam komt voor in een sprookje van Grimm: ‘Jorinde und Joringe!’
Joya
van het Engelse 'joy', vrolijkheid. Betekent ook 'mijn liefje' in het oud grieks van het eiland Zakynthos.
Julius
Latijnse naam, oorspronkelijk een geslachtsnaam, mogelijk van het Griekse ioulos ‘de eerste wollige baardharen’, dus ‘de jeugdige’, of van Jovillus ‘aan Jupiter gewijd’
Kai
Betekenis naam: In hawai: oceaan In Thailand: kip. Keltisch Kai was in de Welshe mythologie een van de oudste ridders aan het hof van Arthur. In de middeleeuwen werd hij de hofmeester sir Kay. Volgens een bepaalde traditie stamde hij uit Cornwall en was hij Arthurs pleegbroer. Hij bezat bijzondere vermogens: zo kon hij negen etmalen zonder slaap en negen etmalen onder water blijven.
Kaylee
Ierse en Engelse naam, mogelijk van de ierse achternaam Kayley, uit het Gaelische Caollaidhe van caol ‘slank’
Kayleigh
Ierse en Engelse naam, mogelijk van de ierse achternaam Kayley, uit het Gaelische Caollaidhe van caol ‘slank’
Keith
Schotse achternaam, later als voornaam gegeven, waarschijnlijk afgeleid van het Welshe coed ‘bos, woud’
Kelly
Afgeleid van de Ierse achternaam O’Kelly uit O’Ceallaigh, waarin O ’afstammend van ‘betekent en Ceallaigh ‘oorlog’
Kelsey
Engelse naam, afgeleid van een achternaam die is ontstaan uit Ceolsige, uit ceol ‘schip’ en sige ‘overwinning’; in Nederland vooral een meisjesnaam
Kelsey
Engelse naam, afgeleid van een achternaam die is ontstaan uit Ceolsige, uit ceol ‘ship’en sige ‘overwinning’
Kenneth
Engelse vorm van twee Gaelische namen, Cinead ‘ontstaan, geboren uit vuur’ en Cainnech ‘knap, mooi’
Kimberley
Oorspronkelijk een plaatsnaam, daarna een achternaam, uit Cynebald’s leah, een oude Engelse persoonsnaam gecombineerd met leah ‘open plaats in het bos’
Kyle
Engels, afgeleid van een Schotse achternaam die is ontstaan uit een oude naam voor Ayrshire (in het zuiden van Schotland) ‘smal(le doorgang)’
Kyra
Slavische vrouwelijke vorm van Cyrillus of afgeleid van het Griekse kuros ‘zon’, een heerserstitel
Laila
Zweedse en Noorse naam, afgeleid van het Finse of Lapse Aila, een variant van Helga; ook kan het een spellingsvariant zijn van Layla
Larissa
Uitbreiding van lara; ook Griekse mythologische naam, afgeleid van de stad Larissa ‘versterking, gebouwd van zware stenen’
Leanne
Samenstelling van Le- uit Helena of Magdalena en Anna, mogelijk ontstaan als variant op Lianne
Lesley, Leslie
Oorspronkelijk een Schotse achternaam, afgeleid van de plaatsnaam Lesslyn, mogelijk van het Gaelische leas cuilinn ‘tuin met hulst of steeneiken’
Lily
Engelse en Duitse vleivorm van Elisabeth; in Engeland ook geassocieerd met de bloemnaam lily ‘lelie’
Lindsay
Engels, oorspronkelijk de plaatsnaam Lindsey: een afleiding van Lindon, de oude naam van Lincoln, waaraan het Oudengels êg ‘eiland’ werd toegevoegd
Livia
Livia is de naam van een Romeinse gens, maar de juiste betekenis is echter onbekend. Livia kan ook afgeleid zijn van Olivia, met als betekenis "olijfboom".
Lonneke
Van het Latijnse Apollonia ‘tot Apollo behorend’, de oorsprong en betekenis van Apollo is onbekend
Maja
Latijnse en Griekse naam, oorspronkelijk een word uit de kindertaal met de betekenis ‘moeder’ en vandaar ‘moeder aarde’; in Scandinavië en Hongarije verkorting van Maria
Mandy
Latijnse meisjesnaam, Afgeleid van Amanda, betekenis: 'de liefde waardig', 'lieflijk', 'beminnelijk'
Maria
Griekse en Latijnse vorm van de Hebreeuwse naam Mirjam, de betekenis is onzeker, de meest gebruikelijke verklaring is ‘bitterheid’
Marius
Latijnse geslachtsnaam waarvan de herkomst onbekend is, mogelijk is er verband met het Latijnse, mare ‘zee’ of het Latijnse, maris ‘mannelijk’
Marnix
De naam gaat is afkomstig van de achternaam van Philips van Marnix, heer van St-Aldegonde, het was de naam van zijn kasteel in West-Souburg
May
Schotse vleivorm van Margaret (Margaretha) of Mary (maria); omdat April en June als voornaam voorkomen, wordt de naam ook wel opgevat als mei
Mees
Verkorting van Martholomeus, ook wel voor meisjes gebruikt, mogelijk onder invloed van het woord mees
Melchior
Hebreeuws, ‘de koning (God) is licht’; Melchior is een van de Drie Koningen, de andere twee heten Caspar en Balthazar
Melle
Germaans, verkorting van namen met Madel-‘verzamelplaats, gerechtsplaats’ of via Melef uit Meinolf: Germaans, ‘sterke wolf’
Melvin
Engelse en Schotse naam, afgeleid van een Schotse achternaam, uit de plaatsnaam Malaville (oorspronkelijk Franse Emalleville)
Mervyn
Engels, van het Angelsaksische Maerwine ‘beroemde vriend’ of van het Welsche Myrddin ‘zeeheuvel, heuvel aan zee’
Milton
Engels, oorspronkelijk een achternaam gebaseerd op een plaatsnaam die ‘middelste nederzetting’of ‘nederzetting met een molen’ betekent
Miranda
Oorspronkelijk Engels, van het Latijnse mirandus ‘verwonderlijk, buitgengewoon, (waard) om bewonderd te worden’; bedacht door shakespeare voor ‘The Tempest’(1611)
Morgan
Engels, oorspronkelijk uit Wales, het eerste element is mawr ‘groot’, het tweede can ‘helder’, of de hele naam komt van morien ‘in de zee geboren’
Myra
Engels, verzonnen door de schrijver Fulke Greville (1554-1628); mogelijk is het een letteromzetting van Mary, ook kan de naam te maken hebben met het Latijnse myrrha ‘mirre, zalf’
Myrthe
Naam van een altijd groene heester. Mirte was in de Oudheid en symbool voor liefde, geluk en vruchtbaarheid
Natalia
Van het Latijnse (dies) natalis en daarmee ‘geboortedag (van Christus)’, dus oorspronkelijk ‘ op 25 december geboren’
Neil
Ierse, Schotse en Engelse naam, afgeleid van de Gaelische naam Miall, mogelijk ‘gepassioneerd’ of ‘kampioen’
Nina
Verschillende interpretaties zijn mogelijk: verkortingen van Antonina (Antonia), Annina (Anna) en Giovannina (Johanna) of een vleivorm uit de kindertaal van bijvoorbeeld Anna (in het Frans via Nanine of in het Russisch via Aninka) of van Karoline (Zweeds) of andere namen op -ine
Olaf
Scandinavische, de betekenis is ongeveer ‘zoon van de voorvaderen’; het idee hierachter is dat de grootvader in de kleinzoon voortleeft
Olivia
Van het Latijnse olivia ‘olijf(boom), olijftak’ (als symbool van de vrede) of vrouwelijke vorm van Olivier
Olivier
Van het Latijnse olivarius olijfboom (-planter)’ of van een Germaanse naam met Wolf- ‘wolf’ of Alf- ‘natuurgeest, elf’ en -heer ‘leger’
Pascal
Franse vorm van Paschalis, een Latijnse afleiding van het Aramese pascha ‘Pasen’, de betekenis is ‘geboren op paasdag’
Perry
Engels, verkorting van Peregrine (‘vreemdeling’, later ook ‘pelgrim’) of afleiding van de achternaam Perry, een verwijzing naar een voorvader die bij een perenboom woonde
Peter
Petronella
Vrouwelijke afleiding van Petronius, een Latijnse geslachtsnaam die waarschijnlijk is afgeleid van het Etruskische petro ‘geharde landman’ of van het Latijnse petro ‘steenbok’; oorspronkelijk was de naam Petronilla
Popke
Vleivorm uit de kindertaal van Germaanse namen met Folk-‘volk’, maar ook van andere namen zoals Jacob
Priscilla
Van het Latijnse woord priscus ‘oud, eerwaardig’, Priscilla is een verkleinvorm ‘een beetje oud, eerwaardig’
Rachelle
Franse, Engelse en vooral Amerikaanse naam, vrouwelijke vorm van Roch, de Franse vorm van Rochus, een Latijnse vorm van een Germaans woord voor ‘brullen, schreeuwen’
Rayan
Afgeleid van de lerse achternaam O'Rian afstammeling van Rian, de betekenis is onzeker , mogelijk koning
Regina
Oorspronkelijk waarschijnlijk een Germaanse naam met Regin-‘raad’, maar onder invloed van Maria ‘koningin van de hemel’ is er een verband gelegd met het Latijnse regina ‘koningin’
Remi
Verkorting van Remigius, van het Latijnse remex ‘roeier’, uit remus en agere ‘het voeren van de riem’
Rico
Als Nederlandse naam een variant van Rik, als Italilaanse naam een verkorting van Enrico (Hendrik)
Ridge
Engelse, Amerikaanse naam, afgeleid van de achternaam Ridge ‘bergkam, opstaande rand’ of van de plaatsnaam Ridge in Hertfordshire
Rochelle
Franse, Engelse en vooral Amerikaanse naam, vrouwelijke vorm van Roch, de Franse vorm van Rochus, een Latijnse vorm van een Germaans woord voor ‘brullen, schreeuwen’
Rodney
Oorspronkelijk een achternaam (herkomst en betekenis onbekend), als voornaam in gebruik gekomen door admiral George Rodney (1719-1792)
Romy
Duitse vleivorm van Rosemarie; de naam is bekend geworden door de actrice Romy Schneider, zij heette officieel Rosermarie
Ronja
Russische vleivorm van Veronica, Roxane en andere namen; de naam komt voor in ‘Ronja de roverdochter’ van Astrid Lindgren
Rory
Ierse en Schotse naam, verkorting van de Gaelische naam Ruaidhri, waarvan de elementen ‘rood’ en ‘koning’ betekenen
Roxane
Komt uit het Avestisch (Oudperzisch) van het woord raosxhna ‘stralen, schitterend’ met de daarvan afgeleide beteknis ‘morgenstond’
Roxanne
Komt uit het Avestisch (Oudperzisch) van het woord raosxhna ‘stralen, schitterend’ met de daarvan afgeleide beteknis ‘morgenstond’
Rubin
Verbastering van Ruben; Hebreeuwse naam waarvan de betekenis onzeker is, meestal verklaard als 'zie, een zoon'
Ryan
Engelse naam, afgeleid van de Ierse achternaam Ó’Riain ‘afstammeling van Rian’, de betekenis van Rian is onzeker, mogelijk ‘koning’
Sabina
Vrouwelijke vorm van de Romeinse bijnaam Sabinus ‘behorende tot de stam van de Sabijnen’, de Sabijnen leefden in Midden-Italië, ten noordoosten van Rome
Sabrina
Engels, oorspronkelijk de Latijnse naam van de Engelse rivier de Severn: de naam is bekend door de film ‘Sabrina’ (1954)
Salina
Van een Germaanse naamdeel dat waarschijnlijk verwant is met het Nederlandse zaal, in de oudere betekenis ‘woonplaats,huis’
Samantha
Amerikaans, mogelijk een vrouwelijke vorm van Samuel; de naam is bekend door de film ‘High Society’ (1956), waarin Grace Kelly de rol van Tracy Samantha Lord speelde
Scott
Schotse en engelse naam afgeleid van de achternaam Scott, oorspronkelijk een bijnaam voor iemand uit Schotland
Shannon
Engels, afgeleid van een achternaam die is ontstaan uit de riviernaam Shannon (Ierland) met de betekenis ‘oud’
Shelley
Engels, via de achternaam en plaatsnaam te herleiden tot ’bos (of weide) op een uitstekende rand’ of ‘open plek op een verhoging’
Shirley
Oorspronkelijk een achternaam afgeleid van shireleah, open plaats in het bos waar de volksvergadering van het graafschap Deshire werd gehouden; bekend door Shirley Temple
Sidney
Oorspronkelijk een achternaam, mogelijk van het Franse St-Denis of La Sydenye, de betekenis is ongeveer ‘uitgestrekt grasland langs de rivier’
Sidney
Oorspronkelijk een achternaam, mogelijk van het Franse St-Denise of La Sydenye, de betekenis is ongevver ‘uitgstrekt grasland langs de rivier’
Sira
Naam van een waterbron ten noorden van Hebron, de volledige naam was Bor-Hassira, de betekenis is waarschijnlijk ‘buiging (in het terrein) in de vorm van een kom’
Soraya
Arabische naam die verwijs naar de Plejaden, het zevengesternte, een sterrengroep in het sterrenbeeld de Stier
Stanley
Engels, afgeleid van een achternaam die is ontstaan uit de plaatsnaam Staneleah ‘stenig veld’
Stella
Van het Latijnse stella ‘ster’, in de Middeleeuwen werd Maria vaak geassocieerd met het Latijnse mare ‘zee’, vandaar stella maris ‘ster van de zee’, de naam verwijs dus naar Maria; Stella kan ook een variant zijn van Esther
Stuart
Engelse en Schotse naam, Franse versie van de achternaam Stewart die in de 16e eeuw in Schotland kwam door Mary Stuart, die was opgegroeid in Frankrijk, de betekenis is waarschijnlijk ‘huisbewaarder’
Sven
Scandinavisch, van het Oudnoorse sueinn ‘jongen, jongeling, kerel’; oorspronkelijk was het een woord dat voor een naam geplaatst werd met de betekenis ‘de jonge, kleine’
Sverre
Scandinavisch, van het Oudnoorse Sverrir ‘hij die als een wervelwind draait, druktemaker’; oorspronkelijk een bijnaam
Tara
Oorspronkelijk de naam van een heuvel in Ierland (van torra ‘rotsachtige top’) waar zich een steen bevindt die wrodt beschouwd als de plaats waar de koningen van Ierland werden gekroond
Tatiana
Vermoedelijk een uitbreiding van Tatius, de naam van een Sabijnse koning, zijn naam is ontstaan u it tata, een brabbelwoordje uit de kindertaal
Terence
Engelse vorm van Terentius, een Latijnse achternaam waarvan de herkomst onzeker is, mogelijk van het Sabijnse woord terenus ‘zacht’
Terry
Engels, als jongensnaam een oude vleivorm van Diederik via de Franse vorm Thierry, later ook verkorting van Terence; als meisjesnaam vleivorm van Theresia
Thalia
Grieks, ‘de bloeiende, jeugdige’, Thaleia (van het Latijnse Thalia, met klemtoon op de i) is de muze van het blijspel, Thália (met de klemtoon op de a), is een van de drie Gratiën (de andere twee zijn Aglaia en Eufrosyne)
Theresia
Mogelijk van het Griekse theros ‘warmte, zomer; oogst’ of van het Griekse thèraein ‘jagen’, een andere verklaring is ‘bewoonster van het eiland Thera of Therasia’
Thomas
Aramees, ‘tweeling’; Thomas de discipel van Christus, werd de ‘ongelovige Thomas’ genoemd, omdat hij aanvankelijk niet wilde geloven in de opstanding van Christus
Thorgal
de zoon van god van de donder Thor. Uit de stripboekenserie Thorgal. Thorgal is een orginele Zweedse naam.
Thyra
Scandinavische naam, uit Thurui met als eerste deel de godennaam Thor en als tweede waarschijnlijk vig ‘strijd’
Tosca
Italiaans, uit ‘Toscane’, als voornaam in gebruik gekomen door de Opera ‘Tosca’ (1900) van Puccini
Ubbo
Variant van Obe, van Germaanse namen met Wolf- ‘wolf’ of uit namen met Od- ‘ erfgoed’ waarvan de tweede stam met een b begon
Ulrike
Duits, met het Germaanse Ul- ‘bodem, erfgrond’ of Ald- óud, volgroeid, volwasssen’ en -rik ‘machtig’
Veerle
Van Farahilde, een Germaanse naam emt Fara-, dat verwant is met varen ‘zich voortbewegen, reizen’en –hilde ‘strijd’
Vera
Afgeleid van het Russische wera ‘geloof, vertrouwen’, werd later in verband gebracht met het Latijnse , verus ‘waar, oprecht’; kan ook een verkorting van Veronica zijn
Verena
Mogelijk afleidign van het Latijnse vereri ‘schuwen, eerbied hebben, ontzag hebben, schromen’; kan ook een variant van Vera zijn
Virginia
Verginius, Virginius was de naam van een Romeins geslacht, de betekenis is niet bekend, later werd hij in verband gebracht met het Latijnse virgo ‘meisje, maagd
Wendel
Verkorting van Germaanse namen met Wendel-, afgeleid van de volksnaam van de Vandalen (ook Wandalen en Vendalen) of de Wenden, de Slaven
Wesley
Oorspronkelijk een Engelse achternaam, afgeleid van de plaatsnaam Wesley, uit West-lea(h) ‘westelijke weide’
Whitney
Engelse, vooral Amerikaanse naam, afgeleid van de achternaam die is ontstaan uit een plaatsnaam in het Middelengels atten whiteney ‘bij het witte eiland’; de naam is bekend geworden door de zangeres Whitney Houston
Wies
Verkorting van Alwies (van Aloisius, de Latijnse vorm van Lodewijk) of Lowies (via Louis ook van Lodewijk)
Winston
Engels, oorspronkelijk een achternaam afgeleid van de naam van een gehucht bij Circencester, mogelijk uit het Angelsaksische wine ‘vriend’ en stane ‘steen’
Yara
Yara betekent onstuimig - Kleine vlinder (arabisch)- warm (islamitisch)- Engels: prinses. Latijn: lente. Aboriginal: zeemeeuw. Slavisch: vermaard om haar onstuimig karakter. Arabisch: vlindertje. Sanskrit: helder licht
Yentl
Joodse, Jiddische naam, waarschijnlijk van de Franse bijnaam Gentille ‘aardig, vriendelijk’; bekend door de film ‘Yentl’met Barbra Streisand
Yolanda
Afleiding van het Griekse ion ‘viooltje’en anthos ‘bloem’of rechtstreeks afgeleid van Violante, van viola ‘viooltje’
